Confidentialité
Mise à jour : 4 novembre 2026. NurVakti est exploité par Mehmet Kaan Ulu. Assistance et demandes relatives aux données : support.NurVakti@gmail.com.
Informations sur votre appareil
Vous n’avez pas besoin de compte. Les relevés de pratique religieuse, les notes, les favoris et les préférences de lecture restent par défaut sur votre appareil ; ils ne sont envoyés ni au système publicitaire ni à RevenueCat. Vous pouvez les exporter et les supprimer depuis l’écran Confidentialité. Les relevés restent sur l’appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou effaciez les données de l’application ; les sauvegardes du système d’exploitation suivent vos propres réglages.
Vos choix de confidentialité
La mesure, le relevé d’installation et les Annonces NurVakti sont facultatifs et ne démarrent pas sans votre accord. Les horaires, le Coran et vos rappels restent disponibles en cas de refus. Les publicités et les achats ne dépendent pas de ces choix. Modifiez vos choix à tout moment dans Réglages → Confidentialité.
Cet écran n’accorde pas les autorisations de localisation ou de notification du système. Le choix manuel de la ville reste disponible. Vos choix de ville, de langue et de thème sont conservés.
Les notifications passent par les services Apple ou Google. Le retrait arrête immédiatement les traitements facultatifs sur l’appareil ; le nettoyage des données associées sur le serveur est réessayé à la connexion. Les données d’achat nécessaires et votre contenu ne sont pas supprimés.
Votre accord ou refus est mémorisé. Les ouvertures normales ne redemandent pas de décision pour le même compte et les mêmes finalités. Un changement de compte ou de finalité peut demander une nouvelle décision. Aucune collecte ni aucun envoi en attente ne commence sans l’autorisation correspondante.
Numéro d’assistance
L’application crée un numéro NV aléatoire. Même si vous refusez la mesure, ce numéro est conservé chez RevenueCat avec votre compte d’application aléatoire, afin que nous puissions retrouver votre demande d’assistance. Cet enregistrement contient uniquement ce numéro, sans aucune information d’utilisation, de position ou de pratique religieuse. Vous pouvez en demander la suppression à l’adresse d’assistance.
Position et services externes
La position n’est obtenue qu’avec votre autorisation et uniquement pendant l’action qui en a besoin ; vous pouvez utiliser une ville saisie manuellement, et aucune position n’est collectée en arrière-plan. Les horaires de prière sont calculés sur votre appareil.
Fuseau horaire : lorsque vous utilisez votre position actuelle, vos coordonnées sont envoyées via HTTPS à notre propre serveur pour déterminer le fuseau horaire. Le serveur se contente de calculer le fuseau horaire et de répondre ; il n’écrit pas les coordonnées dans une base de données. Si le serveur est injoignable, le fuseau horaire est estimé sur votre appareil.
Itinéraires : lorsqu’un itinéraire vers une mosquée est calculé, votre position actuelle et celle de la mosquée sont envoyées à notre propre serveur, puis de là au fournisseur d’itinéraires openrouteservice (HeiGIT). Le résultat est conservé 5 minutes dans la mémoire temporaire du serveur afin que le même itinéraire puisse être réutilisé ; il n’est pas écrit dans une base de données.
Mosquées à proximité : le point de recherche est envoyé à notre propre serveur, qui l’arrondit à environ 100 mètres et interroge les données OpenStreetMap (Overpass). Si le serveur est injoignable, le point de recherche est envoyé directement aux serveurs Overpass.
Lorsque vous ouvrez un itinéraire externe, le service de cartographie que vous choisissez reçoit ces informations. Notre serveur, notre infrastructure d’hébergement et les fournisseurs d’écoute et de téléchargement audio peuvent voir des informations de connexion telles que votre adresse IP dans les requêtes réseau ; notre serveur les utilise pour limiter les abus.
Activité en direct (iPhone)
Lorsque vous démarrez vous-même une activité en direct sur iPhone, le jeton de session délivré par Apple et le contenu de l’activité sont envoyés à notre propre serveur afin que l’écran puisse se mettre à jour lorsque les horaires de prière changent. Le contenu se compose des noms et horaires de prière, du fuseau horaire, de l’étiquette de la source des horaires, des préférences de thème et d’affichage, de la langue et des textes de l’écran et, s’ils sont affichés, du nom de la mosquée à proximité et du temps de marche ; il ne contient aucune coordonnée. Les mises à jour parviennent à votre appareil via Apple Push Notification service (APNs). Une session dure au maximum 8 heures. Lorsqu’elle se termine ou que vous l’arrêtez, le jeton et le contenu sont supprimés ; seule une empreinte à sens unique du jeton, qui empêche la réouverture de la session, est conservée 8 heures de plus. La notification en direct sur Android fonctionne sur l’appareil et n’utilise pas ce service.
Mises à jour de l’application
Lorsqu’elle est connectée en Wi-Fi, l’application vérifie sur notre propre serveur s’il existe des mises à jour qui ne nécessitent pas de nouvelle version sur la boutique. Cette requête envoie la plateforme, la version d’exécution de l’application, le canal de mise à jour, l’identifiant de la mise à jour installée et un identifiant de mise à jour aléatoire propre à votre installation (EAS-Client-ID). Cet identifiant sert à déployer les mises à jour par étapes et à sélectionner les appareils de test ; il ne dépend pas de votre choix concernant la mesure. Votre nom, votre position et le contenu de vos pratiques religieuses ne sont pas envoyés. L’identifiant n’est normalement pas enregistré ; c’est uniquement pendant des périodes limitées d’enregistrement de test que l’identifiant, la plateforme, la version d’exécution et l’heure de la requête sont écrits dans un fichier sur le serveur.
Signalements de problèmes et suggestions
Lorsque vous envoyez le formulaire de signalement de problème ou de suggestion de mosquée de l’application, la catégorie ou le type de suggestion, l’identifiant de l’enregistrement ou de la mosquée, votre description et un éventuel lien vers la source sont envoyés à notre propre serveur. L’application n’ajoute à ces envois ni compte, ni position, ni identifiant d’appareil. Les envois sont conservés sous forme d’enregistrements non modifiables à des fins d’examen et d’audit, sans délai de suppression automatique. Pour cette raison, n’écrivez dans ces formulaires ni votre nom, ni votre position exacte, ni des clés d’accès, ni des données de carte, ni votre historique personnel de pratique religieuse.
Si vous nous écrivez par e-mail, votre adresse et votre message sont utilisés pour vous répondre et sont traités par le service de messagerie de Google.
Publicités
Toute personne qui n’a pas NurVakti Pro voit des publicités non personnalisées. Les publicités font partie de la version gratuite ; il n’existe pas d’autorisation publicitaire distincte, et les publicités ne dépendent pas de votre choix concernant la mesure. L’autorisation Apple ATT n’est pas demandée et il n’y a aucun suivi entre applications.
Google AdMob est le fournisseur publicitaire principal et Unity LevelPlay / ironSource le fournisseur de secours. L’application n’envoie au système publicitaire ni position précise, ni notes sur les versets, ni historique de pratique religieuse. Ces SDK peuvent traiter l’adresse IP (région approximative), des identifiants d’appareil, les interactions avec les publicités et des informations de diagnostic et de performance afin d’afficher et de mesurer les publicités. Une publicité non personnalisée ne signifie pas qu’aucune donnée n’est traitée.
Dans les régions où Google l’exige, Google affiche son propre formulaire de choix (Google UMP) ; ce formulaire concerne uniquement les publicités Google. Pro est disponible pour une utilisation sans publicité ; les utilisateurs Pro vérifiés ne voient pas de publicités.
Achats
Apple et Google gèrent les paiements dans leurs propres boutiques ; NurVakti ne reçoit pas vos données de carte. RevenueCat traite un identifiant d’application aléatoire et les informations d’achat et de validité de la boutique pour vérifier les droits, restaurer les achats et connaître l’état de l’abonnement. L’historique de pratique religieuse n’est pas ajouté aux informations d’achat. Supprimer les données de l’appareil n’annule pas un abonnement souscrit sur une boutique ; les abonnements se gèrent depuis votre compte de la boutique.
Mesure facultative du fonctionnement
La mesure est désactivée par défaut et ne commence qu’avec un consentement explicite. NurVakti utilise un identifiant aléatoire pour l’analyse et le diagnostic ; si vous participez au parrainage, il peut être associé à votre compte d’achat vérifié. Notre service de parrainage et RevenueCat traitent le lien de parrainage, les achats, annulations, remboursements et droits Pro pour gérer les récompenses et prévenir les abus. Les parrains ne voient ni noms ni détails de paiement. Les droits et données de sécurité sont conservés selon les besoins ; les empreintes des accès révoqués empêchent leur réutilisation. Demandes relatives aux données : support.NurVakti@gmail.com.
Seuls le temps au premier plan et les événements de notification programmée, reçue, ouverte ou en erreur sont envoyés. Aucun contenu, historique de pratique religieuse ou lieu n’est envoyé. Aucun compte n’est requis. La plateforme de l’appareil (iOS/Android), les versions de l’application et de compilation, ainsi que les première et dernière visites au premier plan sont aussi envoyées.
Les événements sont conservés 30 jours. Désactiver arrête la collecte et demande la suppression ; les demandes hors ligne sont réessayées.
La programmation ne prouve pas la réception. Toutes les livraisons en arrière-plan ne sont pas mesurables. L’usage antérieur et les données non transmises ne figurent pas dans les rapports.
Installation et activité
Aidez à améliorer NurVakti en envoyant le type d’appareil, la version, les visites, la durée d’utilisation et le fonctionnement des notifications à notre serveur avec un identifiant aléatoire. La plateforme, la version et la dernière ouverture sont transmises à notre service, sans votre nom, votre position ni le contenu de vos pratiques religieuses. Si vous êtes arrivé par un lien publicitaire, seules les étiquettes de source et de campagne de ce lien sont enregistrées ; aucun identifiant publicitaire (IDFA/AAID) n’est utilisé et il n’y a aucun suivi entre applications. Le relevé est conservé jusqu’à ce que vous désactiviez cette autorisation ou supprimiez vos données. La désactivation arrête les envois et demande la suppression dès la connexion. Ces données peuvent être associées à votre compte d’achat RevenueCat existant, si vous en avez un. Les objectifs d’usage choisis au premier lancement (ex. Coran, dhikr) sont aussi envoyés avec cette autorisation. Toutes les fonctionnalités de NurVakti restent utilisables sans cette autorisation.
Invitez et gagnez
La participation crée une identité d’achat privée sur cet appareil. Votre code d’invitation est public ; votre clé de récupération est secrète.
Chaque ami doit conserver son premier achat payant pendant 30 jours, sans annulation ni remboursement. Cela concerne les formules mensuelles, annuelles et à vie. En dessous de cinq contributions valides, la récompense temporaire est retirée. Elle devient permanente lorsque cinq contributions ont atteint 30 jours.
Les essais, offres gratuites, achats de test et partages familiaux ne comptent pas. Les droits au remboursement de la boutique restent inchangés. La participation est facultative ; l’application gratuite reste disponible.
Votre clé de récupération donne un accès complet à votre identité d’invitation. Conservez-la dans un gestionnaire de mots de passe privé. Ne l’envoyez jamais à des amis, administrateurs ou à l’assistance.
Annonces NurVakti
Notifications facultatives sur les nouveautés de l’application. Votre adresse de notification, votre langue, votre fuseau horaire et vos préférences de son et d’heures silencieuses sont conservés de manière sécurisée, puis supprimés après 90 jours sans renouvellement. La désactivation supprime l’inscription à la prochaine connexion. Les rappels de prière restent indépendants.
Conservation et demandes
La conservation des enregistrements détenus par les fournisseurs, ainsi que les obligations de sécurité et les obligations légales, relèvent de la politique de chaque fournisseur ; la suppression des données sur votre appareil ne supprime pas automatiquement ces enregistrements. Vous pouvez envoyer vos demandes d’accès, de rectification ou de suppression à l’adresse d’assistance. N’envoyez pas de données de position ou de pratique religieuse inutiles. Les prestataires de services peuvent traiter les données sur des systèmes situés hors de votre pays.
Ce site web
Ce site n’utilise ni cookies, ni outils d’analyse, ni publicités, ni formulaires. La langue que vous choisissez est enregistrée uniquement dans votre navigateur ; lorsque la langue est choisie automatiquement, seul le réglage de langue de votre navigateur est lu et votre position n’est pas obtenue. Les liens de partage peuvent contenir une référence de verset, un identifiant OSM public ou un code d’invitation public ; ils ne contiennent pas la clé de récupération secrète. GitHub Pages peut traiter des informations techniques d’accès.